Sunday, April 27, 2014

Our Lines / Nuestras líneas



Swaying
Gently
High above
Cords and cables
Make us able
To connect
With those
We love.

Words
Spoken
Also read
Energy and power
Supply us every hour
To keep
Our souls
Well fed.

But should a wind
Of mighty verve
Attack these fragile strands
Or lightning strike
To send a surge
Of supply
Far past
Demand.

We are then left
Deep in the dark
A quiet, lonely place
Kept so very far apart
From those
We would
Embrace.

Our lines
Of highest worth
Should not dangle hapless in the air
Bury them
Deep in the Earth
Deep in your heart
With effort
Love
And care.




Oscilación 
Suavemente
Por encima
Los cables.
Hacen que podamos
Para conectar
Con los
Nos encanta.

Palabras
Hablado
Lea también
Energía y potencia
Nos suministran cada hora
Para mantener
Nuestras almas
Bien alimentado.

No obstante, en caso de viento
Mighty verve
Atacar estos frágiles filamentos
O un rayo
Para enviar una oleada
De la oferta
Ha pasado
Demanda.

Estamos a la izquierda
Profundo en la oscuridad
Un lugar tranquilo y solitario lugar
Mantenerse tan distantes
De los
Nos gustaría
Abrazo.

Nuestras líneas
De mayor valor
No cuelgue desafortunado en el aire
Enterrarlos
En las profundidades de la Tierra
Profundo en tu corazón
Con esfuerzo
Amor
Y la atención.




28 comments:

  1. Qué poema tan bonito y también lo son las fotografías que lo acompañan! Muy filosófico!

    www.omelocotton.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias a señora hermosa :) Maravilloso tenerlo de regreso!

      Delete
  2. Brilliant post - as usual! Bloggers like you deserve high praise!
    You do a great job! Thank you that I had the opportunity to meet you,
    the work you do is very important to me. Talk to you soon honey!




    Regards,
    Katherine Unique


    ReplyDelete
  3. Oh my God, such a sensitive poem, me too think often about these nets of cables and the connection of relations! I have no word to praise your amazing writing skill. Incredible Sham,today, this world needs more sensitive poets like you. Have a sweet day! Take care <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Such a lovely, amazing comment dear. You touch my heart. Thank you so much. It is exactly what I need this night :)

      Delete
  4. Nice One Rick----
    ririzmusings.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. very positive poem,love the "love and care" is true
    I posted a new article, I'd love to know your opinion
    would you like to pass from my blog?
    kiss

    ReplyDelete
  6. Love it


    http://www.facebook.com/AmandaChicFashionRoomLounge?ref=hl
    http://fashionroomlounge.blogspot.com.es/
    Twitter: @Amandachic_ instagram: @Amanda_Chic

    A chic kiss ;)

    ReplyDelete
  7. wow! are the photos from your instagram? too wonderful :)

    http://lavinajampit.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. No I stole this set :) They were just perfect for the poem!

      Delete
  8. Lovely poem and pictures are lovely too. Especially the first one and the second, beautiful colors.
    Have a wonderful day :-)
    Hug!
    Dusana :-)

    www.letnedni.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Many hugs for you too, dear. Thanks so much :)

      Delete
  9. Very inspiring write and amazing pictures!!

    Keep in touch
    Charu
    http://www.myglossyaffair.com/

    ReplyDelete
  10. Lovely poem, and so true. The photos are beautiful too.
    xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. You are so kind, Sweet Amy. Made my night so bright :) xoxo

      Delete
  11. What a deep poem, it has evoked so many of my thoughts :)

    Krissie - http://pearlsofstyle.blogspot.com.au

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wow, thank you so much, gorgeous :) That means a bunch!

      Delete
  12. I really love the fact that poetry is such a big part of yiur blog. It is lovely, creative and inspiring

    ReplyDelete

It would be so lovely to hear from you. I promise to respond either here or on your blog.