Thursday, January 22, 2015

Feels Like Home to Me / Se Siente Como en Casa Me



The sparkle
And the glimmer
And the shine
Upon the sea
The rhythmic surf
The rolling tides
They feel like home to me.

The mighty, thunderous, waves that pound
Upon a sandy beach
That glorious sight
That awesome sound
It feels like home to me.

Carried by the salty swell
Then down to murky depths
Where only fish dare dwell
And I may draw no breaths
No tears need cried
If you find that I
Have met my end at sea
Know I went with grace
To that cold, dark place
That feels like home to me.



La chispa
Y el brillo
Y el brillo
Tras el mar
El surf rítmica
Las mareas rodando
Se sienten como en casa para mí.

Los poderosos, atronadores, las olas que golpean
Tras una playa de arena
Esa vista gloriosa
Ese sonido increíble
Se siente como un hogar para mí.

Llevado por el oleaje salada
Entonces hasta profundidades turbias
Cuando sólo peces atreve moran
Y puedo dibujar sin respiraciones
No hay lágrimas necesitan llorado
Si usted encuentra que
Haber cumplido con mi parte en el mar
Sé que fui con gracia
Para que el frío y oscuro lugar
Se siente como en casa a mí.





23 comments:

  1. lovely images to go with this wonderful poem.

    The sea feels like home to me as well and I really do miss it so much!

    http://modaodaradosti.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. beautiful words
    www.mrsnoone.it
    kiss

    ReplyDelete
  3. It feels like home to me too. xoxoxo

    ReplyDelete
  4. Is that a song or a poem? Nice pictures. Have a great day!
    Enara's Things

    ReplyDelete
  5. magic words
    my dear happy week end
    www.imperfecti.com

    ReplyDelete
  6. Is that you in the last pic? This is really great! And what a wonderful poem!

    ♘ www.sugarpopfashion.com ♘

    ReplyDelete
  7. Lovely post and poem. The photos go beautifully with the words

    Made in Mauve

    ReplyDelete
  8. Have a nice weekend!

    Alice Cerea,
    BABYWHATSUP.COM
    New GIVEAWAY with 3 gift cards.

    ReplyDelete
  9. Me encanta el mar! Tengo la suerte de tenerlo muy cerquita y es un privilegio!!

    El blog de Renée

    ReplyDelete
  10. Your blog and ideas are great! Great photography!
    Would you like to follow each other on gfc? I'm already following you :)
    Let me know, keep in touch ♥ xx, Veni

    Style with Veni | Fashion Blog

    ReplyDelete
  11. oh my, i love the words.. i will always visit... please i am following, follow back. my new post him. http://melodyjacob1.blogspot.com/2015/01/travel-zaporizhia-featuring-tidebuy.html#gpluscomments

    ReplyDelete
  12. What a beautiful write and amazing photography!!

    Keep in touch
    Charu
    http://www.myglossyaffair.com/

    ReplyDelete
  13. I miss going to the beach. maybe this summer I can find some time and bring my baby doll with me.

    Xx
    Rica
    www.switbbydoll.com

    ReplyDelete
  14. The sea looks amazing! Very well worded poem too, good work!!!
    www.minsbeautyequipment.com

    ReplyDelete
  15. The poem is fantastic! Love the photos!
    Have a nice week-end!
    Angela Donava
    http://www.lookbooks.fr/

    ReplyDelete
  16. Great post <3

    http://sissihope.blogspot.ch

    ReplyDelete
  17. Hi dear
    Oh this poem is touching, I love it!!
    The see pictures are amazing
    xoxo

    ReplyDelete
  18. oh wow this is a nice beach it looks like ? Love the last pictures ! I hope you're ok shamu ! I just feel the same as you on the beach : feels like home to me. it's actually the only thing that relaxes me in the world : the beach (sound of the waves etc). Imagine how NOT RELAXED I can be in the middle of Paris. I would give anything to be next to the ocean right now ^^

    ReplyDelete
  19. Lovely poem and great beach view!!!
    XOXO

    Milu
    www.hellolupi.com

    ReplyDelete
  20. super cool photos and lovely poem <3
    xx Ama

    PHUCKITFASHION

    ReplyDelete

It would be so lovely to hear from you. I promise to respond either here or on your blog.