Revelations VIII: The Chill / Revelaciones VIII: El Chill

Ireland 1740

Each step I took sunk deep in snow
Nearly dragging my poor charge along
Both of us breathing so heavily
The air freezing the minute it left our lips
Winter
This winter
The worst winter this kingdom had known
Glancing back at young Louisa
More a bundle of coats than a person
For all I could find I placed upon her
Even my own
For, as the wind and cold would gnaw my skin
It would heal right behind
No chill would stop my heart
Louisa bore not the same protection
Thus this huffing sack of garments at my tail

Had it truly been only a handful of days
Since her name appeared
Carved into the walls of my tiny London hovel
With her home writ underneath
Carrickfergus
A town far north
Amidst a war on famine long fought
Badly progressing
And I tell you plainly
For those reasons
Not easily reached
And yet I traveled
By horse as far as I safely could
Finally boarding the poor beast
When the elements were simply too cruel
My feet were then my transport

Slow movement, careful
Through a nation starving and frozen
Beset by a brittle, bracing assault
With mighty stealth I strode
Past soldiers, loud mobs
Accents of many type
Finally reaching this castle town
And then careful questions
To find the house Adrain
Home of my quarry

Met with hostile suspicion
My only defense against which
Was the truth
And so I spun my tale
Of the end of all things
Of the glowing figure
Of my mission itself
And then I spoke the last words
Found etched into my humble home
Having no meaning to me
But sending eyes wide, mouths agape
Jervas sends his regrets
Then this proud father spun a yarn
Of his great enemy Jervas
Not long since passed on
And though all were surprised he might reside
In the great hereafter
This convinced them of my truth
And the dire peril soon to befall young Louisa
And even as I breathed a heavy and relieved sigh
The sound of many hoof beats close approaching
And my mind fell solely on escape

Irlanda 1740

Cada paso que daba hundido profundamente en la nieve
Casi arrastrando mi pobre carga a lo largo de
Ambos respirando tan pesadamente
El aire helado el minuto que dejó los labios
Invierno
Este invierno
El peor invierno este reino había conocido
Mirando hacia atrás en jóvenes Louisa
Más un paquete de capas que una persona
Por todo lo que pude encontrar coloqué sobre ella
Incluso mi propia
Porque, como el viento y el frío que roer mi piel
Se curaría justo detrás
No frialdad dejaría mi corazón
Louisa no llevaba la misma protección
Por lo tanto este saco resoplando de prendas en mi cola

Si hubiera sido realmente sólo un puñado de días
Desde que su nombre apareció
Tallado en las paredes de mi pequeña choza de Londres
Con su auto en casa debajo
Carrickfergus
Una ciudad al norte
En medio de una guerra contra el hambre a largo peleado
Mal progresando
Y yo te digo claramente
Por estas razones
No es de fácil acceso
Y, sin embargo viajé
Por caballo por lo que con seguridad podría
Finalmente subir al pobre animal
Cuando los elementos eran simplemente demasiado cruel
Mis pies estaban entonces mi transporte

Movimiento lento, cuidadoso
A través de una nación hambrienta y congelados
Acosado por una frágil, asalto arriostramiento
Con poderosos sigilo Caminé
Soldados Pasado, turbas fuertes
Acentos de muchos tipos
Finalmente llegar a esta ciudad del castillo
Y preguntas entonces cuidadosas
Para encontrar la casa de Adrian
Inicio de mi cantera

Se reunió con recelo hostil
Mi única defensa contra la que
¿Era la verdad
Y así Giré mi historia
Por el fin de todas las cosas
De la cifra brillando
Por sí mi misión
Y luego hablé las últimas palabras
Encontrado grabado en mi humilde hogar
Al no tener sentido para mí
Pero el envío de los ojos muy abiertos, la boca abierta
Jervas envía su pesar
Entonces este orgulloso padre giró un hilo
De su gran enemigo Jervas
No hace mucho tiempo pasado
Y aunque todos se sorprendieron podría residir
En la gran sucesivo
Esto les convenció de mi verdad
Y el grave peligro que pronto acontezca joven Louisa
Y así como yo respiré un suspiro pesado y aliviado
El sonido de muchos golpes del enganche cercanas acercarse
Y mi mente se redujo únicamente en fuga