The Plan / El Designio

From a very early age
I have heard it again and again
Such a sensitive boy
Easily delighted
Easily upset
Those boyhood days
So often alone
Or in a combat zone
Taught that my feelings
Had no place
Fear, sadness
I worked hard to erase
From my freckled face
My home had all the drama
It could endure
Without my contribution
So my mind constructed
A most elegant solution
Absorb the pain
And lock it away
Stay quiet and plain
Keep out of the way

And what becomes
Of such a boy
When he becomes a man
He finds his life
His joy
Still locked within that plan
Every contact I initiate
Every time I reach out to connect
I cannot imagine anyone appreciates
And perhaps even objects
Like a misfit party crasher
To the world

But I lean upon
That sensitivity
Gifted me at birth
I use it to accept myself
And feel at home
On Earth
For my feelings are strong
And neither right nor wrong
And the more I feel them
The more appeal I see then
And when another sees my light
Dim and shy as it still might be
When they recognize my fight
And lend their heart to me
Fuel to my fire
For my need to aspire
To do what I can
To escape from the plan
To be as free as I desire

Desde una edad muy temprana
He oído una y otra vez
Tal chico sensible
Fácilmente encantados
Fácilmente malestar
Esos días de infancia
Muy a menudo solos
O en una zona de combate
Enseñó que mis sentimientos
No tenía lugar
El miedo, la tristeza
He trabajado duro para borrar
Desde mi cara pecosa
Mi casa tenía todo el drama
Podría soportar
Sin mi contribución
Así que mi mente construye
Una solución más elegante
Absorbe el dolor
Y bloquearlo distancia
Permanezca tranquilo y llano
Mantenga fuera del camino

Y lo que se hace
De un chico
Cuando se convierte en un hombre
Él encuentra su vida
Su alegría
Aún bloqueado dentro de ese plan de
Cada contacto se inicio
Cada vez que llego a conectar
No puedo imaginar a nadie aprecia
Y tal vez incluso objetos
Al igual que un aguafiestas inadaptado
Al mundo

Pero me inclino sobre
Esa sensibilidad
Me regalado al nacer
Yo lo uso para aceptarme
Y sentirse como en casa
En la tierra
Para mis sentimientos son fuertes
Y ni bien ni mal
Y cuanto más yo los siento
El más atractivo veo luego
Y cuando otro ve mi luz
Dim y tímido, ya que aún podría ser
Cuando reconocen mi lucha
Y prestar su corazón para que me
Combustible para mi fuego
Para mi necesidad de aspirar
Para hacer lo que pueda
Para escapar del plan
Para ser tan libre como yo deseo