Tuesday, August 9, 2016

Global Glory / Global Gloria / Globale Gloria



Beauty and balance
Limbs tossed skyward
In peerless precision
Twirling on tips of toes
Fantastic feats from fairy feet
Glitter eyes pointed to faraway skies
Open wide, focused tight
Full of fearless, driven light
Springing high into the air
Spinning, turning where eagles dare
Trusting the ground will still be there
Telling millions a silent story
To etch their names in golden, global glory
For the most remembered things
Take place beneath the colored rings
Witness years of dedication
Burning bright hearts of every nation
The world unites in competition
A disappearance of division
An example seen once each four years
Tales of triumph, joy and tears
The planet stands together
To show us that we can
To show the boundless power
Of humanity hand in hand





Belleza y el equilibrio
Extremidades lanzados hacia el cielo
En una precisión sin igual
El giro en la punta de los dedos de los pies
hazañas fantásticas de los pies de hadas
Glitter ojos apuntaban a cielos lejanos
De par en par, se centró apretado
Lleno de luz sin miedo, impulsado
Alto vuelan en el aire
Girando, girando, donde se atreven águilas
Confiar en el suelo todavía estará allí
Contar una historia silenciosa millones
Para grabar sus nombres en la gloria de oro, global
Para las cosas más recordados
Llevará a cabo bajo los anillos de colores
años testimonio de una entrega
Corazones ardientes brillantes de cada nación
El mundo se une en la competencia
La desaparición de la división
Un ejemplo se ve una vez cada cuatro años
Cuentos de triunfo, alegría y lágrimas
El planeta se encuentra junto
Para mostrarnos que podemos
Para mostrar el poder sin límites
De la mano la humanidad en la mano



Bellezza ed equilibrio
Limbs gettato verso il cielo
In precisione senza pari
Twirling sulla punta delle dita
Fantastiche gesta dai piedi di fata
occhi puntati Glitter ai cieli lontani
Spalancate, focalizzata stretto
Pieno di luce senza paura, guidato
Molleggio in aria
Spinning, trasformando Dove osano le aquile
Confidando il terreno sarà ancora lì
Raccontare una storia silenziosa milioni
Per incidere i loro nomi in oro, la gloria mondiale
Per le cose più ricordato
Si svolgono sotto gli anelli colorati
anni testimonianza di dedizione
Bruciare cuori luminosi di ogni nazione
Il mondo unisce in concorso
Una scomparsa della divisione
Un esempio visto una volta ogni quattro anni
Racconti di trionfo, gioia e lacrime
Il pianeta si trova insieme
Per mostrarci che possiamo
Per mostrare il potere senza limiti
Dell'umanità mano nella mano


20 comments:

  1. I love the Olympics and discipline that I enjoy the most is the gym, I would have liked to learn that discipline <3 By the way, today I saw the triumph of USA! Kisses.

    www.urbanikamoda.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Que hermoso y que profundo. Este tenia que ser el poema top de las olimpiadas.
    un beso
    Maggie Dallospedale Fashion diary - Fashion blog

    ReplyDelete
  3. wonderful paints
    I'd love to know your opinion on my new post
    have an happy day
    kiss
    ---> fashion blogger italia <---

    ReplyDelete
  4. Great poem for the games. :)

    http://www.toksblog.com/

    ReplyDelete
  5. such a beautiful poem! This is an amazing Ode to Olympics.
    I love watching the Olympics, it's a great show of human dedication and athletic achievement.
    It makes the world feel more connected.

    ReplyDelete
  6. beautiful paintings, I love the Olimpyc games, in fact I'm watching them every day
    kisses, have a wonderful day
    http://www.theitalianglam.com/

    ReplyDelete
  7. Show de imagens arrasou, obrigado pela visita volte sempre.
    Blog:https://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br/
    Canal:https://www.youtube.com/watch?v=DmO8csZDARM

    ReplyDelete
  8. You sure do have a way with words my friend. Great poem! I'm enjoying watching the olympics and love that we can set aside all the anger and hate between nations and come together for such a spectacular event. Very unifying.

    http://fashionablyidu.com/

    ReplyDelete
  9. Magnificent!!!
    Have a nice week-end!
    Gil Zetbase
    http://gilzetbase.com/

    ReplyDelete
  10. Great post

    New post
    Www.miharujulie.com

    ReplyDelete


  11. Love your post!!
    I am glad you enjoyed reading my recent posts.
    Thanks for the support and thoughtful words on my recent post, I deeply appreciate it!!
    MyLyfeMyStory

    ReplyDelete
  12. Great and interesting post!!!have an happy day !!!!

    ReplyDelete
  13. I am really enjoying the Olympics :) Lovely poem, lovely words as always :)

    http://www.pret-a-reporter.co.uk/blog/

    ReplyDelete
  14. amazing post ;) good job
    may follow4follow? let me know on my blog

    za wszystko się odwdzięczam, odpowiadam na kazda obserwacje ;3JUST EMSi

    ReplyDelete

It would be so lovely to hear from you. I promise to respond either here or on your blog.