The Great Outdoors / El Aire Libre

Hello lovely friends and welcome!  So happy for your visit.  Today I will be presenting some photographs I have taken the last couple days.  I spent July 4th on a lovely lake in northern Indiana and even got to cruise on a pontoon boat that night to watch some dazzling fireworks.  Here is the lake by day...

Hola amigos encantadores y bienvenidos! Tan feliz por su visita. Hoy voy a presentar algunas de las fotografías que he tomado en los últimos días. Pasé 04 de julio en un hermoso lago en el norte de Indiana y hasta conseguí hacer un crucero en un barco de pontones que la noche para ver algunos fuegos artificiales deslumbrantes. Aquí está el lago en día ...

...and here it is at dusk from on board the boat.

... y aquí es al atardecer desde a bordo del barco.

Today I went to Falls Creek in Pendleton, Indiana.  It is a lovely park with a small waterfall and great hiking trails.  I will be posting a video of the falls on my Instagram sometime soon.  It makes a very soothing sound so if you are in need of some peace, come check it out :)

Hoy fui a Falls Creek en Pendleton, Indiana. Se trata de un hermoso parque con una pequeña cascada y senderos para caminatas. Voy a publicar un video de las cataratas en mi Instagram en algún momento pronto. Hace un sonido muy suave por lo que si usted está en necesidad de un poco de paz, ven échale un vistazo :)

Thank you so much for coming by and especially huge thank yous for all those wonderful comments you are sharing with me.  They make my heart smile with each of them and I appreciate it so much.  Poetry soon, I promise :)  Until next time, I hope you stay well and happy.  Warm, sweet hugs for each of you!  xoxo

Muchas gracias por venir y sobre todo enormes agradecimientos para todos aquellos maravillosos comentarios que está compartiendo conmigo. Hacen que mi corazón sonríe con cada uno de ellos y se lo agradezco mucho. Poesía pronto, te lo prometo :) Hasta la próxima vez, espero que usted esté bien y feliz. Calientes, abrazos dulces para cada uno de ustedes! xoxo

Pinky pink elephant / Pinky elefante rosa