Wednesday, July 23, 2014

Leap Here / Salto Aquí



Climbing up
Strong strides
Sure of foot
Confident
And swift

Climbing Down
Tentative
Careful
Afraid
To fall

Scale mountains
With no goal
To return
To Earth
Below

For from each summit
Impossible to miss
Dotting the sun-soaked sky
Bright
Snow-topped peaks

Far from you reach
Impossible to resist
Daring your soul to fly
Fearless
Soaring
To what it seeks

Leap
Leap and glide
Boldly
Leap and leave
The lesser life
Once loved
Behind





Subida Zancada fuerte
Seguro de pie
Confidente
Y rápido

Bajada Provisional
Cuidadoso
Con miedo
Caerse

Montañas de la escala
Sin objetivo
Volver
A tierra
Debajo de

Ya que de cada cumbre
Imposible de fallar
Puntear el cielo empapado en el sol
Brillante
Picos encabezados por la nieve

Lejano de usted alcanzan
Imposible de resistir
La audacia de su alma a volar
Intrépido
Altísimo
Que busca

Salto
Salte y deslícese
Vigorosamente
Salte y váyase
La vida menor
Una vez amado
Detrás




Share

Related Post

Leap Here / Salto Aquí
4/ 5
Oleh

Subscribe via email

Don't miss a post, have it deliver to your email

23 comments

Tulis comments
avatar
July 23, 2014 at 11:01 PM

Bonitos versos!! eres un romántico.

Reply
avatar
July 24, 2014 at 1:59 AM

Hermoso!!!
Logré sentir las emociones de este salto virtual! Y es cierto!!
Muchas veces me siento así
Un beso
Maggie D.
The Indian Savage diary

Reply
avatar
July 24, 2014 at 4:50 AM

Che romantico! Le foto sono favolose!
ritaaflyatunova.blogspot.com

Reply
avatar
July 24, 2014 at 6:40 AM

Lovely. I'm sure these words apply to most of us at some point in our lives.
xoxoxo

Reply
avatar
July 24, 2014 at 8:33 AM

very romantic poem,so nice
would you like to pass from my blog?
NEW OUTFIT http://tr3ndygirl.com
kiss

Reply
avatar
July 25, 2014 at 2:42 AM

Beautiful words, I just wish I didn't get so scared going downhill! X

Reply
avatar
July 25, 2014 at 3:38 AM

great post!
www.mrsnoone.it
kiss

Reply
avatar
July 25, 2014 at 9:22 PM

¡Oh, gracias cariño. Tengo un corazón para el amor :)

Reply
avatar
July 25, 2014 at 9:23 PM

Gracias preciosa! Usted es tan amable y me adoras su cada visita :) Besos!

Reply
avatar
July 25, 2014 at 9:24 PM

Grazie mille, caro. Così dolce di voi :)

Reply
avatar
July 25, 2014 at 9:24 PM

You have climbed many mountains in your young life dear. You should be proud :) xoxoxo

Reply
avatar
July 25, 2014 at 9:24 PM

Thanks so much sweetie :) Kisses!

Reply
avatar
July 25, 2014 at 9:25 PM

Trying to stay balanced in more exhausting than just plowing on ahead :) Thanks so much dear! xo

Reply
avatar
July 25, 2014 at 9:26 PM

Y les deseo un feliz fin de semana y te mando muchos besos y abrazos! El vídeo era tan increíble :)

Reply
avatar
July 26, 2014 at 12:54 AM

Lovely..I love the first two stanzas. It reflects perfectly on life. We are careless, confident and bold when life is shining bright on us and the complete opposite when the downward trip begins.

Reply
avatar
July 26, 2014 at 10:45 AM

Hi dear
Great words, really inspiring
I think that if you want to get to the top in life you have to jump :)
xoxo

Reply
avatar
July 26, 2014 at 3:26 PM

Mi querido Rick, pensé mucho si escribirte en ingles o en castellano, pero al final se que puedo describir mis emociones un poco mejor en este idioma y ya que tu hablas ambos muy bien aprovecho de esto.
Tu mensaje fue el mas bello que recibí hoy y te agradezco por tus hermosas palabras. Me distes mucho animo y ganas de seguir con mi pequeño proyecto. Solo tu mensaje es mas que suficiente para mi y por eso te doy mil gracias de corazón.
Espero pases un feliz domingo y que tengas una hermosa semana
Un dulce beso
Maggie D.
The Indian Savage diary

Reply

It would be so lovely to hear from you. I promise to respond either here or on your blog.