Monday, December 22, 2014

Stepping Stones / Pasaderas



Nothing but a tiny voice
Buried deep inside a busy world
My loudest shouts
Fleeting, faint whispers
If heard
Quickly released
My greatest good
Earns a pat on the head
Then shoved aside
For the next
For the now
For the loud
Who among us
Remembers what the word
Considerate
Really means?

My journey
To myself
Like crossing a wild, wide river
Wearing armor
Head to toe
Kindness
Some show to me
Leaves me stones to step upon
To make my trip easier
Each time
The stones stop
Well short of the distant shore
Each time
I am left
Needing more.

My message
To myself
Do not start what you cannot finish
When so much relies upon success
When giving anything less
Than full devotion
Will not build
But only diminish
Accept myself
A work in motion
Watch me grow
And the people
As they come and go
Forgive
Forget
And on with the show




Nada más que una pequeña voz
Enterrados profundamente dentro de un mundo tan ocupado
Mis gritos más ruidosos
Susurros fugaces, débiles
Si oyera
Rápidamente liberado
Mi mayor bien
Gana una palmadita en la cabeza
Entonces empujó a un lado
Para el próximo
Para el ahora
Para el alto
¿Quién de nosotros
Recuerda lo que la palabra
Considerado
¿Realmente significa?

Mi viaje
A mí mismo
Como cruzar un río salvaje, amplio
Con armadura
Cabeza a los pies
Bondad
Algunas muestran a mí
Me deja las piedras al paso sobre
Para facilitar mi viaje
Cada vez que
La parada de piedras
Muy por debajo de la orilla distante
Cada vez que
Me he quedado
Necesidad de más.

Mi mensaje
A mí mismo
No ponga en marcha lo que no puedes acabar
Cuando tanto se basa en el éxito
Cuando dar nada menos
De dedicación completa
No se construirá
Pero sólo disminuir
Yo acepto
Una obra en movimiento
Verme crecer
Y la gente
Como vienen y van
Perdonar
Olvidar
Y con el espectáculo


Share

Related Post

Stepping Stones / Pasaderas
4/ 5
Oleh

Subscribe via email

Don't miss a post, have it deliver to your email

13 comments

Tulis comments
avatar
December 23, 2014 at 12:42 AM

wonderful images and poem!
Merry Christmas !!! I wish you much happiness!

http://modaodaradosti.blogspot.com/

Reply
avatar
December 23, 2014 at 3:44 AM

Nice post!
http://lebalzi.it
http://instagram.com/lebalzi

Reply
avatar
December 23, 2014 at 4:14 AM

I love each word of this poem, what amazing thoughts Sham, the last paert of the poem is wonderful. Great work again. Have a great day <3

Reply
avatar
December 23, 2014 at 2:19 PM

Hi dear
Oh great poem
And wonderful images, so natural and relaxing
Merry Christmas dear friend
xoxo

Reply
avatar
December 24, 2014 at 9:05 AM

I wish you a fabulous Christmas
http://tr3ndygirl.com

Reply
avatar
December 25, 2014 at 11:09 AM

Este poema es tan magnifico. Necesito visitar su blog mas frecuente porque estoy practicando espanol! Feliz navidad! I would love to follow each other's blogs :)

Bree
Quirky, Brown Love

Reply
avatar
December 25, 2014 at 3:24 PM

Lovely poem and beautiful photos. Hope you're having a wonderful Christmas. xoxoxo

Reply

It would be so lovely to hear from you. I promise to respond either here or on your blog.