Tuesday, July 15, 2014

You, Yourself and You / Usted, Usted Mismo y Usted

Usted importa

Greetings, my friend.  So glad your travels have brought you to my door this fine day :)  Today I offer a little exposition and expansion on the ideas of my last 2 poems.   The main themes were "never be changed" and "always be yourself."

Saludos, amigo mío. Así que me alegro que sus viajes lo han llevado a mi puerta esta bien día :) Hoy les ofrezco un poco de exposición y la expansión de las ideas de mis últimos 2 poemas. Los temas principales fueron "nunca pueden cambiar" y "siempre ser uno mismo."


Que la sabiduría que guía y esperanza os sostenga

As we grow, we learn new things, we adapt to situations, we add tools of wisdom in our emotional toolbox.  Those are certainly types of changes and are necessary and often make our lives better.  But what about when they do not; when the things we learn and the situations we adapt to leave us different in a way that damages our true self, and the tools we store in our toolbox are so poorly constructed as to be dangerous.

A medida que crecemos, aprendemos cosas nuevas, nos adaptamos a las situaciones, le sumamos herramientas de la sabiduría en nuestra caja de herramientas emocional. Esos son sin duda los tipos de cambios y son necesarios y con frecuencia hacen nuestra vida mejor. Pero ¿qué pasa cuando no lo hacen; cuando las cosas que aprendemos y las situaciones que se adaptan a dejarnos diferente de una manera que daña nuestro verdadero yo, y las herramientas que almacenamos en nuestra caja de herramientas son tan mal construidas de manera peligrosa.


Si quieres ser alguien realmente especial simplemente ser tú

You can call this true self by many names; an essence, a soul, a presence, an aura.  And I believe it is vital for people to know this self.  And I believe that without such knowledge, your full potential will never be reached.  The power found in the understanding of self, the acceptance of self, is limitless.  You always hear we only use 10 percent of our brains and I think that can be applied to our knowledge of self as well.

Usted puede llamar a este ser verdadero por muchos nombres; una esencia, un alma, una presencia, un aura. Y yo creo que es vital que la gente sepa de este auto. Y yo creo que sin ese conocimiento, nunca se alcanzará su pleno potencial. El poder que se encuentra en la comprensión de uno mismo, la aceptación de uno mismo, no tiene límites. Siempre se oye sólo utilizamos el 10 por ciento de nuestro cerebro, y creo que se puede aplicar a nuestro conocimiento de uno mismo también.


Vive grande

So what gets in our way, what stops us from connecting with our most primal, real essence?  Mostly it is ourselves.  Look how busy we keep our lives, the constant stream of input we crave from media devices, the difficulty in just sitting quietly.  How can we possibly hear ourselves, know ourselves with our addiction to distraction?  What chance does a voice so soft have against a world so loud?

Entonces, ¿qué se interpone en nuestro camino, lo que nos impide conectar con nuestra más primitiva, la esencia real? Sobre todo es nosotros mismos. Mira lo ocupados que mantenemos nuestras vidas, el flujo constante de entrada que anhelamos desde dispositivos de medios de comunicación, la dificultad para simplemente sentarse en silencio. ¿Cómo podemos saber nosotros mismos, nosotros sabemos con nuestra adicción a la distracción? ¿Qué posibilidades tiene una voz tan suave tiene contra un mundo tan fuerte?


Lo hizo a su manera, y usted debe también :)

And I think the cacophony is very intentional.  We have been taught for so long to behave, think and believe in certain ways and shamed so heavily for daring to color outside those lines to look inside and know yourself can be a dangerous thing.  What if we are not "acceptable"?  What if our ideas are not like what the world says is "right"?  What if we are (gasp!) DIFFERENT!!!  And I do not mean the easy kinds of different that are actually very not different anymore, the outward ways people try and express their individuality...in the same exact ways as everyone else is.  I am talking about those who see the world in truly different ways, who approach every new situation with a curious mind, who let their knowledge and love of self spill over into wanting to know and love many.


Y creo que la cacofonía es muy intencional. Se nos ha enseñado por tanto tiempo a comportarse, pensamos y creemos en ciertas maneras y avergonzados por lo que en gran medida por atreverse a colores fuera de esas líneas para mirar dentro y conocerse a sí mismo puede ser una cosa peligrosa. ¿Qué pasa si no estamos "aceptable"? ¿Y si nuestras ideas no son como lo que el mundo dice que es "correcto"? ¿Y si somos (¡oh!) DIFERENTE! Y no me refiero a las clases fáciles de diferente que en realidad no son muy diferentes ya, las formas externas gente trata y expresan su individualidad ... de la misma forma exacta como todos los demás. Estoy hablando de los que ven el mundo en verdad diferentes formas, que se acercan a cada nueva situación con una mente curiosa, que dejan que sus conocimientos y amor a sí mismo se vierta en el deseo de conocer y amar a muchos.


Estar Muy Bien. Hacer un buen trabajo. Mantenga parar. Gracias, los empleados

Getting in touch with your true self is not an easy task.  Here are three tips to help:

Stop setting goals -- Oh I hear heads exploding everywhere :)  Goals are an excuse, a distraction, an evasion from what you should be doing:  seeking self.  I promise you, if you find yourself and accept yourself these things you aim for, the things your truly want, will not need to be made "goals", they will just happen.  And the goals you have unknowingly let the world foist upon you will suddenly seems quite silly.

Surround yourself with seekers -- Spending your time with those who are perfectly happy without a knowledge of self, who are so satisfied with having a lifestyle instead of a life, is a giant stumbling block to your own progress.

Pay attention to your body -- Your body speaks to you so often and often so loudly.  And yet it goes widely unnoticed.  The signs your body sends can be great indicators of your true self.  Listening to them, really feeling them, is a great shortcut to inner knowledge.


Entrar en contacto con su verdadero yo no es una tarea fácil. He aquí tres consejos para ayudarle: 

Deja de fijación de metas - Oh oigo cabezas explotando todas partes :) Las metas son una excusa, una distracción, una evasión de lo que debería estar haciendo: la búsqueda de uno mismo. Te lo prometo, si usted se encuentra y se acepta estas cosas que uno busca, las cosas que tu realmente quieres, no tendrán que hacerse "metas", se acaba de suceder. Y los objetivos que, sin saberlo, han dejado que el mundo imponer sobre vosotros de repente parece bastante tonto. 

Rodéate de los solicitantes - El gasto de su tiempo con aquellos que son perfectamente felices sin un conocimiento de sí mismo, que están tan satisfechos con tener un estilo de vida en lugar de una vida, es un gigantesco bloque de tropiezo para su propio progreso. 

Preste atención a su cuerpo - Tu cuerpo te habla tan a menudo y, a menudo tan fuerte. Y sin embargo, va ampliamente desapercibido. Las señales que su cuerpo envía pueden ser excelentes indicadores de su verdadero yo. Al escucharlos, realmente sentirlos, es un gran atajo para el conocimiento interior.




Thank you so much for stopping by!  I appreciate it very much and I love love love all the sweet sweet sweet comments :)  You guys are amazing!  And I promise you, your true selves are equally amazing :)  Many hugs and wishes for a wonderful week!

¡Muchas gracias por parar cerca! Se lo agradezco mucho y me encanta amor todos los dulces dulces dulces comentarios :) Ustedes son increíbles! Y te prometo, sus verdaderos seres son igualmente increíble :) Muchos abrazos y deseos para una semana maravillosa!



Share

Related Post

You, Yourself and You / Usted, Usted Mismo y Usted
4/ 5
Oleh

Subscribe via email

Don't miss a post, have it deliver to your email

26 comments

Tulis comments
avatar
July 16, 2014 at 12:24 AM

beaiutiful post!
www.mrsnoone.it
kiss

Reply
avatar
July 16, 2014 at 9:22 AM

Very inspiring..never change..be yourself!! I loved this post! :)

Hugs & kisses
Ritcha
http://www.myfashionfootprints.com/
http://www.myglossyaffair.com/

Reply
avatar
July 16, 2014 at 10:26 AM

Maravilloso come siempre, me encanta el mensaje "se tu mismo" ese poema me quedo en el corazon.
Te deseo un feliz dia
Un beso
Maggie D.
The Indian Savage diary

Reply
avatar
July 16, 2014 at 12:30 PM

Love this post and lovely pics :)
xoxo
http://greyeyesandgreatshoes.blogspot.com

Reply
avatar
July 16, 2014 at 9:37 PM

You are so kind! Thanks sweetie :)

Reply
avatar
July 16, 2014 at 9:38 PM

Te deseo un día maravilloso, también, cariño. Muchas gracias por las palabras dulces. Muchos, muchos besos para ti preciosa!

Reply
avatar
July 17, 2014 at 4:44 AM

Wow,that is so nice.great poem dear
Cheers

Reply
avatar
July 17, 2014 at 9:43 AM

So sweet! Lovely blog!!!
ritaaflyatunova.blogspot.com

Reply
avatar
July 17, 2014 at 11:45 AM

Awesome post dear! Hope you have a fun filled Friday. :)



I AM ALSO ON: Instagram @kennydaily, Bloglovin and Facebook



xoxo;
What Kenny Hearts a Fashion and Decor Blog

Reply
avatar
July 17, 2014 at 5:19 PM

A hat, a har, a hat!!!!!! (My fave thing!)

"What chance does a voice so soft have against a world so loud?"
Yes, that's v true and v sad. Though I personally should be spending my time seeking the quiet, still voice of God. Something I am not so good at recently.X x

Reply
avatar
July 17, 2014 at 9:10 PM

You are so kind. Thank you :)

Reply
avatar
July 17, 2014 at 9:10 PM

You too, darling! Kisses :)

Reply
avatar
July 17, 2014 at 9:10 PM

I appreciate it. Thank you so much :)

Reply
avatar
July 17, 2014 at 9:11 PM

And yours as well :) Thanks so much!

Reply
avatar
July 17, 2014 at 9:12 PM

You are a hat lover, I forgot that dear :) And I promise you searching for yourself, being a woman of faith, you will find the voice of God right there waiting for you. The kingdom of God lives in your very being.

Reply
avatar
July 18, 2014 at 2:50 AM

it's not a mistake that i'm reading about self love, being alone twice in a day...you made so easy for me to understand what your saying...i love this post.
The Beautiful Eagle

Reply
avatar
July 18, 2014 at 4:41 AM

hi Shamu
thanks for your comment darling
http://tr3ndygirl.com
have a nice day

Reply
avatar
July 18, 2014 at 5:02 AM

Hi dear! Beautiful post,your blog it’s gorgeous! <3
There is new post on my blog:
http://peaceloveandvintagesite.blogspot.it/2014/07/greek-goddess.html

Reply
avatar
July 18, 2014 at 9:52 AM

Paso a desearte el mas dulce de los viernes
Un beso y feliz fin de semana
Maggie D.
The Indian Savage diary

Reply
avatar
July 19, 2014 at 10:05 AM

Feliz fin de semana mi querido poeta.
Un beso
Maggie D.
The Indian Savage diary

Reply
avatar
July 19, 2014 at 8:45 PM

Very deep words and really so true but unfortunately not heeded by most, including me, I'm afraid. I associate your words with meditation, looking inside yourself to know yourself and find peace. This is a crazy material world. Have a great Sunday
xoxoxo

Reply
avatar
July 20, 2014 at 7:47 AM

Just I like it <3

http://sissihope.blogspot.ch

Reply
avatar
Jo
July 20, 2014 at 10:34 AM

The emotional toolbox is a great concept. On the part about being different, I'm experiencing that every now and then. It seems like I just don't fit into the majority at times but I'm always glad when people do not bother about this fact. Stop setting goals is a new one. I think 70% of people would be tearing their hair from their scalp and pondering "WHAT??? DON'T SET GOALS???! HOW NOT TO?"

A great and inspirational post!

Reply

It would be so lovely to hear from you. I promise to respond either here or on your blog.