Monday, August 10, 2015

Revelations VI: Visitation / Revelaciones VI: Visitación

Falling through a sky filled with fire
And then bright blue and clear
Landing in a heap
Once more on my sandy shore
Body now whole
Mind racing
Heart breaking
Finally understanding
Doing nothing was not a choice
My duty to the world
Was to raise up my voice
Spread the word to every ear
What I have seen
Now they must hear

Cayendo a través de un cielo lleno de fuego
Y luego azul brillante y clara
Aterrizar en un montón
Una vez más en mi orilla arenosa
Cuerpo ahora toda
carreras de la Mente
Fractura del corazón
entender último
No hacer nada no era una opción
Mi deber para con el mundo
Fue a levantar mi voz
Corre la voz a todos los oídos
Lo que he visto
Ahora deben escuchar

As I prepared my simple vessel
To make leave from this place
A voice from close behind me
A cool breeze upon my face
My name intoned so lightly
The words more sung than spoke
And as I turned to view him
A glorious sight my soul awoke
Bathed in light
Floating just above the sand
Was a creature of pure power
Adopting the clumsy form of man

Mientras me preparaba mi sencillo vaso
Para hacer que la licencia de este lugar
Una voz desde detrás de mí
Una brisa fresca sobre mi rostro
Mi nombre entonó tan a la ligera
Las palabras más cantadas de radios
Y como me volví a verlo
Una vista gloriosa mi alma se despertó
Bañado por la luz
Flotando por encima de la arena
Era una criatura de pura potencia
La adopción de la forma torpe del hombre

His arm extended, his palm upheld
"Hold, my friend, halt your labors"
Then beckoning me to his side
As fearless as my years had made me
Still I could not cast my fears aside
And the figure laughed most deeply
And gestured once again
"Little one you will soon know so completely
I am nothing but your friend"

Su brazo extendido, la palma confirmó
"Hold, mi amigo, detener sus labores"
Entonces me hacía señas a su lado
Como valiente como mis años me habían hecho
Todavía no podía echar a un lado mis miedos
Y la cifra se rió más profundamente
Y señaló una vez más
"Pequeña pronto sabrá tan completamente

No soy más que tu amigo "

So I went with halting steps
To his now open arms
His embrace was strong 
And so very cold
On my skin so warm
A sense of grace
Earned from eons untold
His voice now quiet filled my ears
"Hasten not in the wrong direction
Beloved young man of Earth
Your mission is much more simple
And yet more difficult
Than you believed at first"

Así que fui con pasos vacilantes
Para los brazos abiertos ahora
Su abrazo era fuerte
Y así, muy frío
En mi piel tan cálida
Un sentido de la gracia
Ganado de eones incalculables
Su voz ahora tranquila llena mis oídos
"No Apresúrate en la dirección equivocada
Joven Amado de la Tierra
Su misión es mucho más sencillo
Y sin embargo, más difícil
Que usted cree en un principio "


Related Post

Revelations VI: Visitation / Revelaciones VI: Visitación
4/ 5

Subscribe via email

Don't miss a post, have it deliver to your email


Tulis comments
August 10, 2015 at 8:10 PM

Fantastic story, found the precise beam images to illustrate, have a nice day!

August 10, 2015 at 10:48 PM

Que bonito!! muy profundo y ha llegado a emocionar. Saludos.

August 11, 2015 at 1:17 AM

Good photos :)

August 11, 2015 at 2:41 AM

Imagens e mensagem maravilhosa arrasou, bom dia

August 11, 2015 at 4:44 AM

This makes me very happy! The story has changed! No more fire and suffering but a benevolent and protective new friend, will he lead the character into new discovering? Into peace? (or maybe into a journey, with other survivors...that is another story..)
I swear, this series is glorious! And I've totally forgotten to say how much I like the pics chosen, they are very illustrated. I love this man built of light.
I have a basket full of hugs today, please take as many as you can!
Ariarosso - Different T-shirt, different people

August 11, 2015 at 8:10 AM

You are so talented! You could easily express what you think and feel - I think it”s a really amazing gift

August 11, 2015 at 8:11 AM

Lovely poem <3

August 11, 2015 at 8:53 AM

great words
The pictures are so beautiful

August 11, 2015 at 9:20 AM

This is absolutely fantastic! Today on the blog I am sharing "how I made $130+ in one day through Share a Sale's affiliate marketing. Hope you can read it! xx

Facebook / Bloglovin

August 11, 2015 at 10:19 AM

Great post ! <3

August 11, 2015 at 10:46 AM

How gorgeous you are !! :)

August 11, 2015 at 10:50 AM

more simple and more difficult....interesting!
I loved the opening paragraphs, I could really imagine myself there. The meeting with the creature formed of light is wonderfully described as well...very deep and meaningful...and beautifully written.

August 11, 2015 at 2:32 PM

wow that for sure sounds more positive !
Hope you're feeling great shamu !

August 11, 2015 at 2:42 PM

Me has dejado sin palabras. una historia tan increible y muy intensa.
De verdad me ha encantado.
Un beso
Maggie Dallospedale Fashion diary - Fashion blog

August 11, 2015 at 6:39 PM

Very pretty!

August 12, 2015 at 5:52 AM

muy espiritual, me encanta!

August 17, 2015 at 2:09 AM

i love the pictures here, my friend...

August 20, 2015 at 7:13 PM

You're a brilliant poet my friend. One of your missions I'd say is to uplift everyone's spirit and make them feel good always. Just like what you do to me.


It would be so lovely to hear from you. I promise to respond either here or on your blog.