Thursday, September 1, 2016

Grapes / Uvas / Uva


Grapes
Grown in abundance
Often left to rot
Upon the ground
Sold at every
Store and market
Just for pennies on the pound

Crushed
And mixed with items
Sweet, sticky juice
Bitter acids
Set to heat
Left to ferment
Now a prized and valued liquid
Filling crystal, shining glasses

What a lesson this can be
To one in the middle of distress
We all start out plain and simple
Then life adds the sweet and bitter
We are often crushed along the way
Feel the heat of expectations
Attempt to rearrange out days
But the plan is not destruction
But adding value to the self
Not to be held in oaken barrels
Or on some cellar shelf
Our vintage has just the value
Of how often it is shared
Each sip we give the world
Shows exactly how we care

So whether you are tart and tangy
Or dry
Fruity, nutty
Complex
Or Earthy bold
Just off the vine
Fresh, ripe
Or aged, so crisp yet oh so old
You are a unique creation
From a recipe ancient and divine
Pop your cork
Allow the people
To taste the balance of your wine



Uvas
Se cultiva en abundancia
A menudo se pudren
En el suelo
Se vende en cada
Tienda y el mercado
Sólo para los peniques en la libra

Aplastada
Y se mezcla con elementos
jugo dulce, pegajoso
ácidos amargos
Conjunto para calentar
Se deja fermentar
Ahora, un preciado y valioso líquido
Llenado de cristal, vasos brillantes

Qué lección que esto puede ser
Para uno en el medio de la angustia
Todos empezamos simple y llanamente
Entonces la vida se suma el dulce y amargo
A menudo se nos aplastados en el camino
Sentir el calor de las expectativas
Intentar reorganizar a cabo días
Pero el plan no es la destrucción
Sin embargo, la adición de valor a la auto
No es que tendrá lugar en barricas de roble
O en algún anaquel bodega
Nuestra vintage tiene sólo el valor
De la frecuencia con la que se comparte
Cada sorbo damos el mundo
Muestra exactamente cómo cuidamos

Así que si usted es ácido y picante
o seca
Con sabor a fruta, nuez
Complejo
O terroso negrita
Justo al lado de la vid
Fresca, madura
O de edad avanzada, así crujientes con todo oh tan viejo
Usted es una creación única
A partir de una receta antigua y divina
Pop tu corcho
Permitir que las personas
Para probar el saldo de su vino



Uva
Cresciuto in abbondanza
Spesso lasciato a marcire
A terra
Venduto ad ogni
Store e mercato
Solo per pochi centesimi sul libbra

schiacciato
E mescolato con elementi
Dolce, succo appiccicoso
acidi amari
Set per riscaldare
Lasciato fermentare
Ora un pregiato e prezioso liquido
Riempire di cristallo, bicchieri brillanti

Che lezione questo può essere
Per uno nel mezzo di angoscia
Noi tutti iniziamo fuori puro e semplice
Poi la vita aggiunge il dolce e l'amaro
Siamo spesso schiacciati lungo la strada
Sentire il calore delle aspettative
Tentativo di riorganizzare i giorni
Ma il piano non è la distruzione
Ma aggiungere valore al sé
Non che si terrà a botti di rovere
O su qualche scaffale cantina
La nostra epoca ha solo il valore
Di come spesso è condiviso
Ogni sorso diamo il mondo
Mostra esattamente come ci prendiamo cura

Quindi, se siete aspro e piccante
o secco
Fruttato, nocciola
Complesso
O terroso grassetto
Appena fuori dalla vite
Fresco, maturo
O invecchiato, così reattiva e oh così vecchio
Sei una creazione unica
Da una ricetta antica e divina
Pop tua sughero
Lasciare la gente
Per gustare l'equilibrio del vostro vino


Share

Related Post

Grapes / Uvas / Uva
4/ 5
Oleh

Subscribe via email

Don't miss a post, have it deliver to your email

22 comments

Tulis comments
avatar
September 2, 2016 at 3:42 AM

that'a a very profound poem, my dear
kisses
http://www.theitalianglam.com/

Reply
avatar
September 2, 2016 at 5:02 AM

Lovely post!!!
Chiara
Www.chiaraangiolino.it

Reply
avatar
September 2, 2016 at 12:20 PM

So funny, I just published a post where I wrote about grapes and wine. I really like your poem about grapes. Such a beautiful metaphor! Yes, we can compare ourselves with grapes...under pressure we become wine, that divine drink. Wonderful poem, so well written and developed.

Reply
avatar
September 2, 2016 at 2:23 PM

So true, well written. :)

http://www.toksblog.com/

Reply
avatar
September 3, 2016 at 1:14 AM

Great!
Love this post, so inspiring!
I've never given up to follow you on Instagram, dear! :)
Kisses
Martina
http://www.pinkbubbles.it
NEW POST

Reply
avatar
September 3, 2016 at 2:51 PM

You are so talented with words my dear

Reply
avatar
September 5, 2016 at 5:05 AM

have a great start of the week!

Reply
avatar
September 5, 2016 at 5:21 AM

It's a beautiful poem about grapes! I had never thought about this interesting metaphor!
Kisses
Paola ♡
PollywoodbyPaolaFratus



Reply
avatar
September 5, 2016 at 6:52 AM

Lovely poem dear! Would be one of my favourite of yours :)

Reply
avatar
September 5, 2016 at 11:00 AM

Wonderful poem, so well written and oh so true. As I read line by line, the power of the analogy hit. Kudos my friend. I'll probably not look at wine the same again, ha!

http://fashionablyidu.com/

Reply
avatar
September 7, 2016 at 2:07 AM

Magnificent !
kiss, Laure
https://www.luxetoutou.com

Reply
avatar
September 7, 2016 at 1:09 PM

Absolutely beautiful, as always :) :)
http://www.pret-a-reporter.co.uk/blog/

Reply
avatar
September 8, 2016 at 7:19 AM

Wonderful blog! I love and i follow your blog, please follow me too
http://alamodenatine.blogspot.com/

Reply
avatar
September 25, 2016 at 4:12 AM

of all the fruits.. i love grapes most, but they are more expensive than other fruits my friend.. hehehe..

http://jehanmohammad.blogspot.com/

Reply

It would be so lovely to hear from you. I promise to respond either here or on your blog.