Monday, October 31, 2016

Ode to Halloween / Oda a Halloween / Ode a Halloween



Fear not faint whispers that tickle your ear
A cool draft of air as light disappears
For ghosts, goblins and ghouls
Are not real you claim
And only dull fools
Are afraid of such names
That thin, bony hand
On your shoulder, now gone
Attached to pure darkness
That scares off the dawn
But not you my tough friend
On sightless you go
You seek out the end
Of this void because you know
Life is all things you can touch feel and taste
A few unexplained oddities will never erase
How sure and how brave how filled up with grace
But why is it now you seem to pick up your pace
That snarling behind
The raspy, thick moans
Locked in infinite blindness
Heart pumping faster
Feet slapping on stones
Then a tumble taken
 A fall, not far but hard
You sense something has awakened
But your leg is broke to shards
Click, scratch, click, scratch
Claws upon the rocky floor
Slow and far
The near and fast
The creaking open of a door
A sliver of light behind it
Slimy scales, shiny, jagged teeth
And as it comes beside you
Your heart nearly stops from rotten fright
For yes, your life is over
For Barney feeds tonight



No temer susurros tenues que cosquillean su oído
Un borrador de aire fresco como desaparece la luz
Para fantasmas, duendes y demonios
No son reales usted demanda
Y sólo los tontos aburridos
Tienen miedo de tales nombres
Esa delgada, huesuda mano
En su hombro, ahora desaparecido
Se adjunta a la oscuridad pura
Eso asusta fuera de la aurora
Pero no mi amigo duro
En invidente que vaya
Que buscan el final
De este vacío porque sabes
La vida es todas las cosas se pueden tocar tacto y el gusto
Unas pocas rarezas inexplicables nunca se borrarán
¿Qué tan seguro y lo valiente cómo se llenó de gracia
Pero ¿por qué es que ahora parece que recoger a su ritmo
Ese gruñido detrás
Los gemidos roncos y gruesos
Encerrado en la ceguera infinita
Corazón bombea más rápidamente
Pies golpeando en las piedras
A continuación, una caída tomada
 Una caída, no muy lejos, pero difícil
Usted siente que algo ha despertado
Pero su pierna se rompió a pedazos
Clic, cero, clic, cero
Garras en el suelo rocoso
Lento y lejos
El próximo y rápido
El crujido de una puerta abierta de
Una rendija de luz detrás de él
escamas viscosas, afilados dientes brillantes
Y como se trata a tu lado
Su corazón casi se detiene por un susto podrida
Para sí, su vida ha terminado
Para Barney alimenta esta noche



Temete sussurri non deboli che solleticano l'orecchio
Un progetto fresco di aria come scompare luce
Per fantasmi, folletti e demoni
non sono reali si sostiene
E solo gli sciocchi opachi
Hanno paura di tali nomi
Quella sottile, mano ossuta
Sulla spalla, ora è andato
Attaccato alla pura oscurità
Questo spaventa l'alba
Ma non è il mio amico dura
Su vedente si va
Voi cercate la fine
Di questo vuoto perché non si sa
La vita è tutte le cose che si possono toccare tatto e gusto
Alcune stranezze inspiegabili potranno mai cancellare
Come sicuro e come coraggiosi come riempito di grazia
Ma perché è ora ti sembra di far salire il ritmo
Quel ringhio dietro
I roca, gemiti di spessore
Bloccato in cecità infinita
Cuore pompare più veloce
Piedi pacche sulle pietre
Poi una caduta preso
 Una caduta, non lontano ma difficile
Si sente qualcosa è risvegliato
Ma la gamba è rotto a frammenti
Click, scratch, click, scratch
Artigli sul pavimento roccioso
Lento e lontano
Il vicino e veloce
Il cigolio di una porta aperta
Una scheggia di luce dietro di esso
scale Viscido, lucido, denti seghettati
E come viene accanto a te
Il tuo cuore si ferma quasi di paura marcio
Per il sì, la tua vita è finita
Per Barney alimenta stasera


Share

Related Post

Ode to Halloween / Oda a Halloween / Ode a Halloween
4/ 5
Oleh

Subscribe via email

Don't miss a post, have it deliver to your email

20 comments

Tulis comments
avatar
October 31, 2016 at 6:01 PM

Mi piace leggere i testi che pubblichi!

Reply
avatar
November 1, 2016 at 2:08 AM

very dramatic Halloween poem! I like its pace...great writing!

Reply
avatar
November 1, 2016 at 4:11 AM

i love this
https://fashionillustrationsbynchimy.blogspot.com/

Reply
avatar
November 1, 2016 at 10:02 AM

Hola Rick, muy bonito este poema y en total tema de halloween ;)
Un beso
Maggie Dallospedale Fashion diary - Fashion blog

Reply
avatar
November 1, 2016 at 10:16 AM

Buona settimana e buon lavoro!

Reply
avatar
November 1, 2016 at 2:11 PM

I'm not the biggest fan in the world of Halloween I'm afraid but cool poem though. :)

Reply
avatar
November 1, 2016 at 3:43 PM

Ghosts may not be real, but the kid inside is not only jolly but is also still scared of the dark, i miss your blog,,xx Bing.
www.bingyourstyle.com

Reply
avatar
November 1, 2016 at 6:27 PM

Great Halloween poem. Such a great writer. We had a fun parade at school and I did an emergency 'cat' look, Fun!

http://fashionablyidu.com/

Reply
avatar
November 2, 2016 at 4:38 AM

No lo sé pero el final de esta Oda me dio mucha risa~
Genial post
xx

www.sakuranko.com

Reply
avatar
November 2, 2016 at 12:07 PM

Have a nice day!
Dili
New post: http://www.milanotime.net/we-want-them-pleated/

Reply
avatar
November 2, 2016 at 2:03 PM

beautifully written and awesome pictures too

Reply
avatar
November 3, 2016 at 1:49 AM

Lovely poem! Happy Halloween :) :)

http://www.pret-a-reporter.co.uk/blog/

Reply
avatar
November 3, 2016 at 4:22 AM

hello Barney.... fear is only a state of the mind, but truly I fear of creepy things my friend hehe... Sometimes I don't like Halloween because I fear of the things that I don't even see hahaha...i am so weird..love this poem; it's creepy my friend..

http://jehanmohammad.blogspot.com/

Reply
avatar
November 4, 2016 at 2:48 PM

WOw! An amazing ode to Halloween! And I love the pictures!

♘ www.sugarpopfashion.com ♘

Reply

It would be so lovely to hear from you. I promise to respond either here or on your blog.