Wednesday, June 22, 2016

The Dawn / El Amanecer / L'alba


What once amazed you
Now so rarely phases you
Trapped inside yourself asleep
Treasures laid upon a trash heap
While you cling tightly to what hates you
Now forgotten what elates you
You cannot escape
What you want to keep

Make a show to fight and scrape
But its claws are in too deep
And its too damn hard
To mend a heart torn into shards
When humanity seems so fine
Without you by its side

Your illusions, lived so long
Now etched in stone
This place
Your one time home
Just makes you feel so all alone

And the soft cry of reality
So gently calls out "look at me"
As you stand upon the edge
One foot already pledged
Hanging off the ledge
Pity you, the amnesiac
Who does not realize that one step back
One moment spent reflective
Can bring brilliant new perspective

Let the humble hand of love
Cradle your suffering soul
Allow it to lift you up above
To see the Earth in whole

Now stand a world apart
From all your ills and pains
From all that ails your heavy heart
Each bump, each bruise, each stain

View your home a place anew
Comprehend it as a child
Remember an awed and younger you
Who stood curious and beguiled

The seas so blue, so full of life
Bright sun that shone
Through soft clouds of white
Vast darkness met within the night
And relieved each morning
Bright colors the sky adorning
Remember healing hits us
With little warning
Recovery, tender and wobbly as a fawn
Will always greet us just as the dawn


Lo que una vez que sorprendido
Ahora tan raramente fases usted
Atrapado dentro de sí mismo el sueño
Tesoros puestas sobre un montón de basura
Mientras se aferran fuertemente a lo que odia
Ahora olvidado lo que elates
No puedes escapar
Lo que se quiere mantener

Hacer un espectáculo para luchar y raspar
Pero sus garras son demasiado profundo
Y de que sea demasiado condenadamente difícil
Para reparar un corazón roto en fragmentos
Cuando la humanidad parece tan fino
Sin ti a su lado

Sus ilusiones, vivieron tanto tiempo
Ahora grabado en piedra
Este lugar
Su casa de una vez
Sólo te hace sentir tan sola

Y el grito suave de la realidad
Así llama suavemente "mírame"
Como se pone de pie en la orilla
Un pie ya se comprometió
Colgando de la cornisa
Es una lástima que, el amnésico
¿Quién no se da cuenta de que un paso atrás
Un momento pasó reflectante
Puede traer brillante nueva perspectiva

Dejar que el humilde mano del amor
Acunar su alma que sufre
Permitir que se levante por encima de usted
Para ver la Tierra en su totalidad

Ahora soportar un mundo aparte
De todos sus males y dolores
De todo lo que aqueja a su peso en el corazón
Cada golpe, cada una magulladura, cada mancha

Ver su hogar un lugar nuevo
Comprenderlo como un niño
Recuerde que un impresionado y más joven
Que estaba curioso y engañado

Los mares tan azules, tan lleno de vida
El brillo del sol que brillaba
A través de las nubes suaves de blanco
Vasta oscuridad se reunió en la noche
Y aliviado cada mañana
Los colores brillantes que adornan el cielo
Recuerde sanación nos golpea
Con poco aviso
Recuperación, tierna y tambaleante como un cervatillo
Siempre saludarnos al igual que el amanecer


Quello che una volta che si ha stupito
Ora così raramente fasi voi
Intrappolato dentro di te addormentato
Tesori di cui sopra un mucchio di spazzatura
Mentre si aggrappano strettamente a ciò che si odia
Ora dimenticato ciò che si esalta
Non si può sfuggire
Che cosa si vuole mantenere

Fare uno spettacolo da combattere e raschiare
Ma i suoi artigli sono troppo in profondità
E la sua troppo dannatamente difficile
Per riparare un cuore lacerato in frammenti
Quando l'umanità sembra così bene
Senza di te al suo fianco

I suoi illusioni, vissuto così a lungo
Ora inciso nella pietra
Questo posto
La tua casa una sola volta
Proprio fa sentire così solo

E il grido morbido della realtà
Così chiama dolcemente fuori "look at me"
Come ti trovi sul bordo
Un piede già impegnato
Hanging giù dal bordo
Peccato si, il amnesia
Chi non si rende conto che un passo indietro
Un momento speso riflettente
Può portare brillante nuova prospettiva

Lasciare la mano umile di amore
Cullare l'anima sofferente
Lasciare a sollevarti sopra
Per vedere la Terra in tutto

Ora stare un mondo a parte
Da tutti i mali e dolori
Da tutto ciò che affligge il cuore pesante
Ogni urto, ogni livido, ogni macchia

Visualizza vostra casa un luogo nuovo
Comprendere come un bambino
Ricorda un intimorito e più giovane
Che si trovava curioso e ingannato

I mari così blu, così pieno di vita
Sole luminoso che brillava
Attraverso soffici nuvole bianche
buio vasto incontrato all'interno della notte
E sollevato ogni mattina
Colori vivaci adornano il cielo
Ricordate la guarigione ci colpisce
Con poco preavviso
Recupero, tenero e traballante come un cerbiatto
Sarà sempre ci salutano come l'alba


Share

Related Post

The Dawn / El Amanecer / L'alba
4/ 5
Oleh

Subscribe via email

Don't miss a post, have it deliver to your email

16 comments

Tulis comments
avatar
June 23, 2016 at 2:58 AM

I'm glad that had the positive ending it did, even if recovery is wobbly like a fawn. What sweet imagery!

Reply
avatar
June 23, 2016 at 8:25 AM

Beautiful words Shamu! wonderful use of imagery. The last few lines sum up all the love in this poem :) always thankful for your sharing!

love lots,
Tin

mypoeticisolation.blogspot.com

Reply
avatar
June 23, 2016 at 5:23 PM

It's always a pleasure reading your poems! This one is so lovely!
Kisses
Paola ♡
PollywoodbyPaolaFratus

Reply
avatar
June 23, 2016 at 10:47 PM

great words my friend, Shamu...love the words and the imagery..great work.

http://jehanmohammad.blogspot.com/

Reply
avatar
June 24, 2016 at 1:53 AM

lovely poem...I always loved dawn, it makes me feel like anything is possible.
Very positive words Shamu....really nice read. Recovery takes time, but we must always keep looking ahead.

Reply
avatar
June 24, 2016 at 9:25 AM

so cute
I'd love to know your opinion on my new post
----> fashion blogger italia
have an happy day
kiss

Reply
avatar
June 24, 2016 at 12:47 PM

the creativity in this poem is super awesome.So sweet and so raw
Great piece

Reply
avatar
June 25, 2016 at 2:33 AM

nice words,how are you spending your summer.

http://www.melodyjacob.com/

Reply
avatar
June 25, 2016 at 2:59 PM

Otro poema hermoso que toca los corazones de quien te lee
un abrazo
Maggie
Fashion Blog Maggie Dallospedale fashion diary

Reply
avatar
June 26, 2016 at 12:37 AM

wonderful :)
NEW BLOG ! please follow me : YOUNG BLOG


Reply
avatar
Jo
June 26, 2016 at 11:33 AM

I love the positivity and healing parts at the end for it balances the whole poem into a beautiful ending.

Jo
Jo's Jumbled Jardinière

Reply
avatar
June 26, 2016 at 3:04 PM

Nice and wise words. :)

Reply
avatar
June 26, 2016 at 3:20 PM

we gotta reach the dusk? this is the question
very touching, my dear
http://www.theitalianglam.com/

Reply

It would be so lovely to hear from you. I promise to respond either here or on your blog.