Sunday, February 19, 2017

A Simpler Task / Una tarea más sencilla / Un compito più semplice



I see how hard you work
At work but elsewhere too
To be a type of someone
That you expect of you

And every time you fail
It bites into your heart
Like the scratching of a nail
Across a work of art

And you carry that mistake
Though you pretend that it is gone
Kept in a cold, dark place
To be looked at every dawn

And I wish you could release it
But that is more than what I ask
For to try may well increase it
So I request a simpler task

Just for a moment
Forgive yourself
Live outside your heart
See yourself not with your own eyes
But as one who loves you so
All of us who have long forgot
That blemish you cannot release
All of us who only want
Your happiness, your peace

See the light
This broken you
Shines into our souls
When we hug you it is all of you
Not just your bright and golden goals
If errors defined our being
We are all in equal doomed
But when love is all we are seeing
We are all sunshine at high noon



Veo lo difícil que trabajas
En el trabajo, pero en otros lugares también
Ser un tipo de persona
Que usted espera de usted

Y cada vez que fallas
Muerde en tu corazón
Como el rascado de una uña
A través de una obra de arte

Y llevas ese error
Aunque pretendas que se ha ido
Se mantiene en un lugar frío y oscuro
Para ser mirado cada amanecer

Y me gustaría que pudieras soltarlo
Pero eso es más de lo que pido
Para probar bien puede aumentarlo
Así que solicito una tarea más sencilla

Solo por un momento
Perdónate a ti mismo
Vive fuera de tu corazón
No te veas con tus propios ojos
Pero como quien te ama tanto
Todos los que hemos olvidado
Ese defecto que no puedes liberar
Todos nosotros que sólo queremos
Tu felicidad tu paz

Mira la luz
Esto te rompió
Brilla en nuestras almas
Cuando te abrazamos es todo de ti
No solo tus brillantes y dorados objetivos
Si los errores definían nuestro ser
Todos estamos en igualdad de condiciones
Pero cuando el amor es todo lo que estamos viendo
Todos somos sol a mediodía



Vedo quanto duramente si lavora
Al lavoro ma anche altrove
Per un tipo di qualcuno
Quel che ci si aspetta di voi

E ogni volta che si riesce
Si morde nel tuo cuore
Come il graffio di un chiodo
Attraverso un'opera d'arte

E si portano quell'errore
Anche se si fa finta che sia andato
Conservato in un luogo freddo, buio
Per essere guardato ogni alba

E vorrei che si potrebbe rilasciarlo
Ma questo è più di quello che mi chiedo
Per provare potrebbe aumentare
Quindi richiedo un compito più semplice

Solo per un momento
Perdona te stesso
Vivere al di fuori il tuo cuore
Vedi te stesso, non con i propri occhi
Ma come colui che vi ama così
Tutti noi che hanno a lungo dimenticato
Questo difetto non è possibile rilasciare
Tutti noi che vogliono solo
La tua felicità, la vostra pace

Vedi la luce
Questo vi rotto
Brilla nelle nostre anime
Quando ci abbracciamo che è a tutti voi
Non solo i vostri obiettivi luminosi e dorati
Se gli errori definiti nostro essere
Siamo tutti in egual condannati
Ma quando l'amore è tutto ciò che stiamo vedendo
Siamo tutti sole a mezzogiorno



Share

Related Post

A Simpler Task / Una tarea más sencilla / Un compito più semplice
4/ 5
Oleh

Subscribe via email

Don't miss a post, have it deliver to your email

17 comments

Tulis comments
avatar
February 20, 2017 at 9:30 AM

A great entry, I love your blog !!! happy day!!!
💚💚💚

Reply
avatar
February 21, 2017 at 6:35 AM

We humans always tend to be too hard on ourselves. I'm so glad our errors don't define our being. I love this poem!


http://www.fashionablyidu.com/

Reply
avatar
February 22, 2017 at 1:25 AM

Love all these kittens!
Kisses
Martina
http://www.pinkbubbles.it

Reply
avatar
February 22, 2017 at 1:35 AM

Aww soooooo cool!!!!
Wish you a great day!
kisses
Dili
New post: http://www.milanotime.net/yoshop-wishlist/

Reply
avatar
February 22, 2017 at 11:58 AM

Love this poem...and the pics are so lovely too!
Kisses
Paola ♡
PollywoodbyPaolaFratus

Reply
avatar
February 23, 2017 at 12:47 AM

Such a lovely write up
How are you?

Hows the week going?
http://www.melodyjacob.com

Reply
avatar
February 27, 2017 at 6:39 AM

what a beautiful and touching poem! Just what I needed to read today.

We should not define ourselves with the mistakes we make. Everyone makes mistakes.

We need to learn how to forgive ourselves so that we can learn how to forgive others as well.

Reply
avatar
February 27, 2017 at 12:52 PM

beautifully written
i lovethe kittys

Reply
avatar
February 27, 2017 at 2:27 PM

This is a lovely poem and the photos are so gorgeous. :)

www.toksblog.com

Reply
avatar
February 28, 2017 at 11:35 AM

Oh noooo! Sooooo cute!!

♘ www.sugarpopfashion.com ♘

Reply
avatar
February 28, 2017 at 12:11 PM

I hope your week is going great!

http://www.fashionablyidu.com

Reply
avatar
March 4, 2017 at 5:54 AM

great!

NEW BLOG ! please follow me : YOUNG BLOG

Reply
avatar
March 18, 2017 at 5:09 PM

Mi piacciono tantissimo le immagini

Reply

It would be so lovely to hear from you. I promise to respond either here or on your blog.